Мы советуем всем заинтересованным студентам подавать необходимые документы и заполнять регистрационные анкеты до 01/02/2010 года, чтобы иметь достаточно времени для связи с работодателем и подготовки нужных документов DS2019, DS156, DS157, DS158, SEVIS, Job Offer, а также форму J-1 Applicant Worksheet для подачи в Консульский отдел Посольства США.
Крайний срок подачи документов для участие в Work and Travel USA 2008 - 30 апреля 2010 года. Но хотим обратить ваше внимание на то, что к этому времени количество вакансий ограничено.
Необхоимые документы
University Enrollment Form - Подтверждение статуса студента скачать бланк
Справка из деканата с указанием факультета, курса и названием вуза.
Внимательно прочтите рекомендации по оформлению документов для участия в программе Work and Travel. Выполнив все так, как здесь описано, Вы ускорите процесс их оформления.
Внутренняя анкета – заполняется на русском или украинском языках разборчивым подчерком. Все поля заполняются!!! Адрес электронной почты заполняется большими буквами. Если адрес прописки совпадает с фактическим адресом, написать один раз. Если прописка в общежитии, указать и в скобках написать – временная. Если родители в разводе, все равно вписывать данные и указать, что разведены. Если нет домашнего номера, необходимо указать номер соседей. Просьба не указывать вместо этого номер телефона общежития!!!
Proof of University Enrollment - заполняется на английском языке. Внизу ставится печать университета или деканата факультета. Подписывать может декан / ректор.
Summer Work and Travel Application – заполняется на английском языке. Внизу – подпись и имя участника большими печатными буквами.
Справка из вуза – подается на украинском языке. Не следует переводить ее на английский язык.
Фото 5х5 - 4 шт - обязательно без улыбки на светлом фоне, сделанные не более 3 месяцев назад. Уши должны быть открыты, очки снимать не следует, повязки не одевать, фотографии НЕ вырезать.
Фото 3х4 – 1 шт потребуется для карточки ISIC, сделанное не более 6 месяцев назад.
Копия заграничного паспорта – 2 экземпляра на листе формата А4 с одной стороны, только страница с фотографией. Не следует вырезать копию, делать копии других страниц, в том числе виз, не следует размещать копию посредине листа.
Адрес электронной почты– во внутренней анкете – обязательно заполнить(если нет, то создать).
Резюме на английском языке –в электронном и распечатанном экземплярах. Образцы участники программы могут получить в главном офисе ЦМП в Киеве.
Документы, необходимые в США
ФОРМА DS-2019
Форма DS-2019 - это так называемый "визовый документ", который предоставляет Вам право на обращение за визой J-1. DS-2019 подтверждает статус участника программы обмена в США. В этой форме кроме персональных данных студента указывается период, в течение которого участнику Work & Travel разрешено работать в США. DS-2019 выдаётся Государственным Департаментом США спонсорам программ обмена.
ВИЗА J-1
Виза J-1 предоставляет возможность въехать на территорию США по одной из программ обмена. J-1 получают все участники Work & Travel, Camp, Au Pair, Internship. Виза J-1 многократного въезда и выезда или multiple. Две даты, указанные в визе, означают период в течение которого вы можете въехать в США. Expiration date в J-1 как правило совпадает с такой же датой в DS-2019.
Внешне J-1 представляет из себя стикер (или наклейку), который вклеивается на одну из страниц загранпаспорта. Оформить визу J-1 можно в консульском отделе Посольства США в Киеве.
SOCIAL SECURITY NUMBER
Social Security Number - это 9-ти значный номер, который указывается на карточке Social Security и который потребуется вам как при устройстве на работу, так и при открытии счёта в банке в США. Social Security используется работодателями для удержания налогов с работника. Не очень приятная процедура для студентов, но радует тот факт, что участники Work & Travel смогут вернуть себе большую часть из удержанных с них налогов. Подробнее об этом - на странице возврата налогов из США.
Social Security Number имеют все американцы и иностранные работники, легально работающие в США. Номер Social Security выдаётся один раз на всю жизнь. Если Вы потеряете карточку, то её вам восстановят с тем же самым номером. Сама карточка имеет размер с половину ладони и изготавливается на плотной бумаге.
После приезда в Америку, каждый участник Work & Travel должен лично обратиться в один из офисов Social Security. Это можно сделать в Нью-Йорке, а можно и в ближайшем к месту вашей работы городе. Узнать где располагаются все остальные офисы можно на сайте SSA - www.SSA.gov
Важная деталь. Подавать на Social Security нужно только после того, как вы зарегистрируетесь в SEVIS! Social Security Card будет готова через 2-4 недели после обращения за ней. Карточку пришлют вам по почте на указанный вами адрес в США - адрес вашего проживания или адрес работодателя.
РЕГИСТРАЦИЯ В SEVIS
Регистрация в SEVIS проводится уже после приезда студента в Америку самостоятельно каждым участником программы. SEVIS (Student and Exchange Visitor Information System) - специальная база данных правительства США, куда заносятся сведения о всех участниках программ обмена. Каждый участник программы Work & Travel USA обязан самостоятельно зарегистрироваться в этой базе, указав свои персональные данные, места работы и проживания не позднее, чем через 10 дней после приезда в США. В противном случае его пребывание в Штатах будет считаться нелегальным, что грозит исключением из программы и дальнейшим запретом на въезд в США.
Начиная с сентября 2004 года США ввели дополнительный сбор в размере $35 (т.н. SEVIS fee) для покрытия расходов на программу SEVIS. Все участники Work & Travel USA должны оплатить этот сбор. $35 не входят в стоимость программы, оплачиваются отдельно и не возвращаются ни при каких обстоятельствах. Вся сумма поступает в Департамент Внутренней Безопасности США.
I-94 CARD
I-94 это карта учета прибытия и отбытия иностранных граждан в США. При въезде в США на иммиграционном контроле офицер службы государственной безопасности прикрепляет I-94 степплером к одной из страниц загранпаспорта студента, ставит на ней штамп DS и прописывает J-1 (Duration of Status – продолжительность действия статуса обладателя визы J-1). Это означает, что въезжающему разрешено оставаться на территории Америки в период действия программы Work & Travel. При выезде из США эту карту забирают работники соответствующей авиакомпании при регистрации на вылет и затем высылают в службу гос. безопасности для регистрации факта своевременного (или запоздалого) выезда.
